Для сайта выставки "Музыка Москва" 

Католическая церковь отмечает праздник Candlemass (Сретенье Господне) 2-го февраля. Если погода стоит морозная, значит и оставшиеся зимние дни не будут отличаться теплом. Для символической защиты от холода и зажигаются в этот день свечи. Не знаю, что зажигает лидер одноименных шведов CANDLEMASS для защиты от выпуска плохих альбомов, но его трюк сработал и с новым релизом "DEATH MAGIC DOOM".

OS:Поздравляю с праздником, давшим вам название. 

LE: Спасибо! Он пришелся как раз на прошлую неделю.

OS: Это было 2-го числа и в этот же день, но уже в апреле, дум-металлисты смогут поздравить друг друга с новым альбомом CANDLEMASS.

LE: Это будут восемь абсолютно разных по темпу и энергетике трэков. Все они совершенно разные, не один не звучит скучно или утомительно. Поработали мы и над звучанием -все звучит очень мощно, но не теряя при этом динамики.

OS: Этот альбом будет конечно лучше предыдущего?

LE: Конечно! На мой взгляд он лучший со времен "Nightfall". И лично мне он кажется немного лучше чем "King Of The Grey Islands", который в свою очередь был лучше "белого альбома" ("Canlemass"-2005 - прим.) Я очень счастлив. Все журналисты с которыми мы говорили хорошо отзываются о материале, он очень многим понравился. Это прогресс! (смеется)

OS: Мы говорим о музыке, хочется коснуться текстовой составляющей. Например слушая песню "Emperor Of The Void", я был удивлен тем как точно она передает мое собственное ощущение депрессии, но не был все-таки уверен, что она именно об этом. Ведь часто то, что видит или хочет увидеть слушатель отличается от заложенной автором идеи. И я был удивлен когда узнал что не ошибся. Этот текст действительно написан о депрессии отдельно взятого человека в современном обществе. Насколько личностны твои тексты? 

LE: В этом смысле "King Of The Grey Islands" действительно достаточно сильно отражал мои представления об обществе и разобщенности людей внутри него. "Death Magic Doom" в свою очередь представляет собой скорее короткие истории о смерти и я бы не назвал их очень личностными. Они о депрессии, бессмертии и вампирах. Ничего глубокого в них нет.

OS: А сам ты депрессивен? Я имею в виду депрессию как болезнь, а не периодически плохое настроение которое иногда бывает у каждого. И что делать если я не хочу быть тем самым"Emperor Of The Void"?

LE: Думаю, депрессию время от времени испытывает каждый и я не исключение так как мой стиль жизни также не исключает взлетов и падений. И иногда это находит отражение в текстах. Но у меня как и у большинства людей положительных моментов в жизни больше. Они дают мне энергию чтобы продолжать делать то что делаю.

OS: Leif is alive?

LE: Да (смеется)

OS: Выскажу наверное странное мнение но мне Robert Lowe нравится больше чем Messiah. У него схожая манера пения, но в ней больше агрессии которой не было у Марколина и которая придает песням новые оттенки.

LE: Согласен. Роб поет очень мощно. Это именно то слово которое у меня ассоциируется с его вокалом. У него отличный голос совмещающий в себе чувственность с одной стороны и грубость и агрессию с другой. Он проделал фантастическую работу на нашем новом альбоме.

OS: Страсти вокруг приходов и уходов Марколина все еще кипят?

LE: Это больше относилось к предыдущему релизу, но сейчас накал снизился и это отлично ведь у нас новый вокалист и он лучше чем Messiah! С ним мы крепко стоим на ногах, выпустив хороший альбом (смеется).

OS: Обложка "Death Magic Doom" продолжает минималистскую традицию оформления прошлых альбомов, которая стала фирменной для современного CANDLEMASS. В музыкальных магазинах ваши релизы выделяются. Это ты придумал или менеджмент? 

LE: Идея в основном моя, ведь я являюсь основной творческой единицей CANDLEMASS. Делюсь с дизайнерами своим видением концепции, а они воплощают ее в жизнь. Мне действительно кажется что простая обложка лучше чем все эти надоевший цветные навороты у других команд. К тому же наши альбомы полках за счет этого действительно выделяются. На этот раз обложка выдержана в коричневых тонах. Надеюсь она понравится слушателям также как понравилась нам и нашему менеджменту.

OS: А кто изображен на ней? Что это за фигура?

LE: Это ангел мщения. И на мой взгляд этот символ очень точно отражает идею смерти и судьбы (death and doom-прим.) Также как и в целом название альбома отражает суть всего CANDLEMASS. И у слова "death", и у слова"doom", и у слова "magic"много разных значений. Также и музыка CANDLEMASS может быть магической, затрагивать темы смерти и все это в рамках doom-металлической стилистики. 

OS: А ты боишься смерти?

LE: Не то чтобы очень. Смерть - естественный процесс и когда она придет с этим ничего уже нельзя будет сделать. А раз так - то и беспокоиться не о чем.

OS: Кстати концепция и имидж CANDLEMASS сильно и может быть даже и неосознанно связаны с христианской символикой и традициями. Ты религиозен? 

LE: О, нет! Я законченный атеист и не испытываю симпатию ни к религии ни к религиозным людям. Я очень приземленный и прагматичный человек. Те кто верит в Старый Завет или например НЛО на мой взгляд очень наивны.  

OS: Ты говоришь только о Ветхом Завете?

LE: Да. Я думаю ты слишком наивен если веришь в Бога в таком виде в каком он показан в этой книге. Неужели вообще кто то верит, что встретиться со своей покойной мамой, или например дядей Джимом после смерти. Мне кажется что это нереально (пока не умрешь - прим.)

OS: Почему же тогда Мессайя носил одежду монаха и христианский крест? 

LE: Мне не важно во что одеты люди на сцене, ведь мы просто развлекаем людей. Для меня вся атрибутика включая кровь и козлиные головы является всего лишь развлечением. И если ты работаешь в шоу-бизнесе то не должен воспринимать все слишком серьезно. Иначе у тебя возникнут проблемы - над тобой будут смеяться (пусть смеются сейчас, чем в аду-прим.) 

OS: Музыкальное развитие CANDLEMASS отличается от общей концепции развития ваших коллег. Они прошли через достаточно шаблонно-логично-продуманные изменения, являя пример кроссовера между Pink Floyd, Depeche Mode (ANATHEMA,PARADISE LOST) и индустриально-готическим звучанием (MY DYING BRIDE).

LE: Мы действительно стараемся не следовать моде. В этом нет смысла, ведь CANDLEMASS - одни из основателей стиля и мы до сих пор надеюсь являемся его лидерами (смеется).

OS: Ты внушаемый человек? Ведь сложно быть музыкантом и не поддаваться внешним влияниям... 

LE: Обычно ко мне просто приходит знакомое чувство: надо делать новый альбом. И я сажусь и пишу. Не могу сказать что как музыкант поддаюсь чьим либо влияниям. Мне лишь требуется войти в то особое настроение, которое позволит начать сочинять. Обычно чтобы войти я слушаю олдскульные группы (смеется). Это как пинок под зад. (смеется)

OS: Ты следишь за стоунер и дум-сценами?

LE: Лично я вообще не люблю стоунер - мне кажется это очень скучный жанр. И я не знаю ни одной хорошей новой дум-команды, той, которая могла бы меня удивить. Но я очень жду ее появления. 

OS: Какие старые коллективы ты бы поставил в один ряд с вами? 

LE: SOLITUDE AETURNUS и MY DYING BRIDE. 

OS: Ты слышал последний альбом МDB?

LE: Не слышал (смеется). Но тот материал который я слышал до этого мне понравился. Так происходит каждый раз когда я слушаю их музыку.

OS: Любишь BLACK SABBATH?

LE: Конечно.

OS: Как ты обычно проводишь день если группа не в туре? 

LE: Первое что я делаю утром - открываю компьютер на пару часов, ведь необходимо ответить на большое количество электронной почты. Затем у меня ланч и...снова за компьютер. Также раз в день стараюсь как минимум один час уделить прогулке. И вновь сажусь за компьютер. Провожу за ним не меньше 10 часов в день.

OS: Спортом успеваешь заниматься?

LE: Когда то очень давно я много играл в футбол. От этого пристрастия меня избавили музыка и алкоголь (смеется). Играл я и в хоккей, испортив себе при этом колени. Это мой любимый вид спорта, но заниматься им я соответственно уже не могу. Вместо этого совершаю длительные прогулки.

OS: Может ли музыкант твоего уровня жить только заработком от музыки?

LE: Да. С тех пор как CANDLEMASS вернулись пять лет назад к активной деятельности я так и живу. Но жизнь в Швеции дорогая - и так существовать конечно не очень то просто.

OS: Кстати, отразился ли на Швеции и шведских музыкантах мировой кризис?

LE: Нет. Я этого не заметил. 

OS: У вас в стране даже поп-музыка меланхолична. Почему?

LE: У нас очень много веселых поп-групп, но почти все самые известные действительно очень меланхоличны. И мне кажется это объединяет Финляндию, Швецию и Россию. В наших странах люди любят меланхоличную музыку. Кстати, все мои любимые композиторы - русские.  

OS: Видимо меланхолия особенно часто свойственна тем, кто зарабатывает на жизнь профессиями который принято называть "творческими"...

LE: Да. Но я знаком с несколькими поп-музыкантами которые не особо меланхоличны (смеется).

OS: Каковы твои ближайшие планы в отношении проекта CRUX?

LE: До лета следующего года планируем выпустить новый альбом, но сейчас очень заняты с CANDLEMASS.

OS: Четыре года назад вы побывали в нашей стране. Не планируете сделать это вновь?

LE: Надеюсь все поймут что "Death Magic Doom" - отличный альбом и пригласят нас (смеется). Все зависит от промоутеров. Нам же в свою очередь очень понравилось в России и хотелось бы к вам вернуться.

OS: Почему ты решил стать бас-гитаристом? Обычно ведь больше внимания привлекают те, кто играет на других инструментах.

LE: Так получилось. Я очень долго играл на акустической гитаре. Но там где я жил уже было очень много хороших гитаристов. Вместо того чтобы попытаться стать таким же хорошим как они я просто начал играть на басу. Также как и Geezer Butler, который выбрал этот инструмент потому что вокруг было много отличных гитаристов (смеется). 

OS: Я интервьюирую тебя для сайта крупнейшей российской музыкальной выставки. Конечно же ее посещает большое количество музыкантов. Скажи им что-нибудь.

LE: Не знаю что посоветовать профессиональным музыкантам - они и так уже знают что делать. А молодым посоветую слушать себя и то как играет на нашем новом альбоме Lars Johansson. Это фантастический гитарист похожий на Uli Yan Roth и Michael Schenker. В наши дни очень много нинтендо-гитаристов, старающихся играть все быстрее и быстрее. Мне же кажется что нужно больше внимания уделять мелодии и звуку.

OS: Спасибо интервью. На фото ты выглядешь мрачнее... 

LE: И тебе спасибо. С хорошими людьми и интервью получаются хорошими (я - не хороший-прим.) Побегу теперь звонить в Румынию!

OS: ОК. Там тебе расскажут про вампиров...

Благодарим Алексея "Kidd" Кузовлева за организацию интервью.